What is a psychiatric Assessments psychiatry assessment? A psychiatric patient assessment evaluation is an exam performed by a mental health professional. It is often done in a therapy session, however it is also possible to conduct as a stand-alone appointment. A psych evaluation may seem daunting, but it is extremely simple and an essential part of treatme...